けいれん等でのタイムバイオレーション

けいれん等で動けない場合はタイムバイオレーションとコードバイオレーションをどう使い分けたらいいのでしょうか。（04/06 NYさん）Ａ：試合中のケイレンについて(コートの友２００４年版　Ｐ１００～１０１)
国内のルールでは、ケイレンについての救済措置はありません。ケイレンは自然的体力の消耗とみなし、プレーが再開できるまで、そのプレーヤーに対し、ポイント・ペナルティー（コードバイオレーション・不当なゲームの遅延)制度のスケジュールにしたがって罰則を科し続けます。ただし、医師やトレーナーなどが常駐し、国際ルールに準じて３分の治療時間を取れる趣旨が大会要項に記載されている場合には１試合につき１回３分間の治療時間が取れます。
国際大会では、どんな小さな大会でも医師もしくはトレーナーの常駐が義務付けらているため問題ないのですが、国内の大会では、費用の問題で多くの大会で医師等がいないのが実情です。明らかにケイレンとわかる場合はいいのですが体力の回復を目的としてケイレンを装う場合があるため、それを判断する方がいないので治療を認めていないのが現状です。
しかしながら、ルール講習会で、コートの友の編集者である姫井氏が、ケイレンについても国際ルールに準じて、１試合に１回３分間の治療時間を認めるよう検討したいとの発言もありましたので、来年以降対応が変わる可能性もありますので注意しておいてください。（04/06 kodamaさん）