優勝者は英語で「ウィナー」（Winner）だと思うのですが、準優勝者の事は何と表現するのでしょうか？決勝に残った者同士と言う事であれば「ファイナリスト」ですが・・・。（00/10 ｔｔ３９３０さん）Ａ：準優勝者は、"Runner up" だと思います。（00/10 Tenez Boyさん）●Ｑ８：「コートの友」以外のルール関係の書籍について
鹿児島県の奄美大島で数年テニス協会の運営をやっています。スポーツが盛んでテニスも月１回のペースで各種大会をやっていますが、本部からみていてマナーが悪いな～と思うことや、へっ・・どうなっているのと疑問におもうことがよくあります。とくに、フットフォールトなどは見ていても注意するのは難しい・・・『テニスコートの友』以外にわかりやすく解説されたルールに関する資料があれば、ぜひ教えてください。（00/05 YTさん）Ａ：コートの友以外の分かりやすいテニスルールを解説した本については、水野忠和、他２名著の「わかりやすい硬式テニスのルール」成美堂出版を推薦します。私が初めてコートの友を読んだとき字ばかりでうんざりしたものですが、この本は図や写真がかなり豊富で理解しやすいと思います。定価は600円前後だと思います。ほぼ毎年改訂版がでているようですが、内容は一年遅れのような気がします。したがいまして、基本的なルールを私の推薦した本で理解し、最新のルールを最新版のコートの友で確認するようにしてはいかがでしょうか。（00/05 kodamaさん）
準優勝者は英語では？